Arabic Certified Translation is a network of certified, sworn, and notarised Arabic linguists. We provide official translation, interpreting, and transcription services that meet legal and professional standards worldwide.

Arabic Certified Translation Services

Accurate, legally recognised Arabic certified translations for official use in the UK and abroad. Trusted by individuals, solicitors, and institutions worldwide.

Languages
0 +
Native Certified Experts
0 +
Projects Completed
0 +

About Arabic Certified Translation

We are a team of professional Arabic linguists — certified, sworn, and legally recognised to deliver Arabic translation services that are accepted by UK authorities, embassies, courts, and academic institutions. Every document we handle is reviewed by native Arabic experts with direct experience in legal, academic, and corporate fields.

Whether you're preparing visa paperwork, submitting court documents, or applying to an Arabic-speaking university, we ensure your Arabic translations are clear, compliant, and recognised without delay.

Our Services

Complete Arabic Certified Translation Services

Customised Arabic translations for official, legal, and business use

Arabic Certified Translator In front of PC
Why choose us

Why Choose Arabic Certified Translation?

Official Accreditation

Our translators are accredited by legal bodies and recognised by embassies, courts, and government agencies. Each translation includes the necessary declarations to make your documents legally valid in the UK and Arabic-speaking countries.

Checked by Native Arabic Professionals

All translations undergo a multi-step review process, including a second linguist check and final proofreading. This ensures that names, dates, formatting, and legal terminology are flawless.

Fast Turnaround

We deliver most translations within 24–48 hours. For urgent matters, we offer same-day express service. Whether it’s one page or a full legal file, we’ll get it back to you — on time.

Certified Arabic Translation. Translator searching for Languages
TALK TO US

Ready to certify your documents?

    Client Testimonials

    What Our Clients Say About Arabic Certified Translation

    "My Arabic birth certificate translation was accepted immediately by the UK Home Office. The turnaround was fast, and the team was very professional."

    Noura A.

    London

    "We used their notarised Arabic translation service for a business contract. Everything was done perfectly and accepted overseas with no issue."

    Adil M.

    Corporate Client

    "Their interpreter helped us navigate a legal dispute smoothly. Highly knowledgeable and discreet."

    Layla R.

    Solicitor

    Arabic Certified Translation FAQs

    Any Arabic document being submitted to a government body, court, university, or embassy typically needs to be translated and certified. This includes legal records, personal IDs, and academic credentials.

    Yes. A sworn translation is carried out by a legally appointed translator who has taken an oath before a judicial authority. It's generally required for legal or court use.

    Most standard documents are completed in 1–2 business days. Express service is available if you're on a deadline.

    Absolutely. We accept high-quality scans or images. You don't need to mail us the original.

    Yes, we also offer Arabic to English, French, German, and more. Let us know your target language when requesting your quote.

    latest news & blog

    Explore news & blog