Arabic Certified Translation is a network of certified, sworn, and notarised Arabic linguists. We provide official translation, interpreting, and transcription services that meet legal and professional standards worldwide.

Choose Your sworn Translation Language

Sworn Translation – French

Get your documents translated into French by court-registered sworn translators in France.

Get Your Free Quote

Sworn Translation – Urdu

Certified Urdu translations by authorised sworn translators for legal and official use.

Connect with an Expert

Sworn Translation – German

Official German translations by publicly appointed sworn translators in Germany.

Send A Request

Sworn Translation – Spanish

Certified by Spanish sworn translators authorised by the Ministry of Foreign Affairs.

Send A Request
About Us

Who We Are

If you need an official sworn translation for submission to courts, government authorities, embassies, or universities abroad, you’re in the right place. Our sworn translations are carried out by translators who are formally appointed or registered with the relevant court or government authority in the target country.

Each sworn translation is issued with the translator’s official seal and signature, ensuring it has full legal validity and is recognised by authorities in the destination country. Whether it’s for legal, academic, or official purposes, our sworn translators guarantee accuracy, compliance, and acceptance.

Languages
0 +
Expert Linguists
0 +
Projects Completed
0 +

Who We Are

Certified Translators

Our certified Arabic translators are officially qualified and experienced in providing translations that are accepted by embassies, universities, immigration offices, and public authorities in both the UK and Arabic-speaking countries.

Sworn Translators (Traducteurs Assermentés)

Our sworn Arabic translators are authorised by courts or legal authorities to provide formally recognised translations for use in judicial proceedings, immigration, and official filings. Each sworn document includes a signature, stamp, and legal declaration.

Notarised Translation Support

For documents that require extra legal authentication, we partner with registered UK notaries and facilitate apostille certification when needed. We take care of the entire process so your documents can travel safely across borders.

Transcribers & Interpreters

Our team includes professional Arabic transcribers who work with legal audio, media files, and interviews, converting them into accurate written documents. We also provide trained interpreters for legal hearings, medical appointments, business meetings, and more — in person or online.